Who is Alameda’s Caroline Ellison? Her history casts a complex shadow