"Bridgerton," "Masked Singer" Costume Designers Share Creative Process