Selena: The Series season 2, episode 9 recap - the ending explained