Sears Canada files for bankruptcy protection