Women in prison are unfairly stigmatised – this exhibition is changing ...