Estonia’s capital made mass transit free a decade ago. Car traffic went up