Шведский салат с сельдью и свеклой, рецепт