Нино Мачаидзе и блеклая “Травиата” в Берлине