The Korean airy cut is the popular hairstyle of the season