Russian revival lets local investment bank renew old rivalries