Brian McKnight's Birthday Marred by Feud Over Estranged Son's Death