AI music app Riffusion turns viral buzz into $4 million funding