‘Somebody’ review: a half-baked serial killer romance