Вера Журавлёва — Teletype