When it comes to Wi-Fi mesh networks, more isn't always better ...