Carlos XII de Suecia, el Alejandro Magno del Norte