'Foxhole' review: an immersive, player-built spectacle