Живопись птицы, Искусство птицы, Иллюстрация птицы