Montana grizzly cubs may end up in Canadian zoo