Hyundai Kona Hybrid (2024) review: usefully improved