Young Sheldon Actor Shares Emotional Set Photo From Series Finale