Windows 11's classic context menu is finally getting a better design