Volbeat Channel Elvis on New Song 'Pelvis on Fire'