Carín León is criticized after 'Tonight Show' appearance