C++ Reverse the elements of a stack (using a linked list)