Customer shoots, kills armed robber at Houston restaurant