Little Nightmares 3’s Co-op Must Outdo a Budding Tarsier Feature