‘Yellowstone’ actor Cole Hauser’s son is headed to TCU this fall ...