La propuesta de MAN para "simplificar el negocio"