Siren, Siret : définition, utilité et démarches