Greta Lee Has Been Waiting For A Film Like 'Past Lives'