Andre Braugher sees 'Brooklyn Nine-Nine' as a learning experience