'Escape From Tarkov' streamer tries to play with a Nintendo 64 controller