Spy x Family Gives Fans An Unexpected Look At Its Most Tragic Story