Езерото Лугано, езерото Лугано - Лугано