Рисунок птиц, Живопись, Искусство