Suicide Squad teases the return of the Joker, somehow